Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    on a shoestring

    US /ɑn ə ˈʃustrɪŋ/

    ・

    UK /ɒn ə ˈʃu:striŋ/

    B2 中高級
    idm.低預算地
    They traveled on a shoestring but still enjoyed the trip.

    影片字幕

    BBC學英文10分鐘系列：27 個有關「旅行」的單字和表達！ (The Vocabulary Show: Travel ✈️✈️✈️ Learn 27 words and expressions about travel in 12 minutes!)

    12:00BBC學英文10分鐘系列：27 個有關「旅行」的單字和表達！ (The Vocabulary Show: Travel ✈️✈️✈️ Learn 27 words and expressions about travel in 12 minutes!)
    • Now the type of hotel you are staying at will depend on whether you are travelling on a shoestring budget or whether you want to splurge out.

      現在，你入住的飯店類型將取決於你的旅遊預算是否有限或是否想揮霍。

    • If you are traveling 'on a shoestring', it means you are travelling with very little money.

      或者您是否想奢侈一把。如果您 "節衣縮食 "旅行，這意味著您

    B1 中級

    你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)

    13:53你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
    • You might be led to believe that the average Costco shopper is lower income or a blue collar worker on a shoestring.

      您可能會認為 Costco 購物者的平均收入較低，或者是經濟拮据的藍領工人。

    • You might be led to believe that the average Costco shopper is lower income or a blue-collar worker on a shoestring,

      不過，更令人印象深刻的是，以今天的價格計算，這熱狗的價格應該是 4.16 美元。

    B1 中級

    喪屍的起源是哪裡？！ (Where Zombies Come From)

    07:25喪屍的起源是哪裡？！ (Where Zombies Come From)
    • Night of the Dead, in its neorealist black-and-white style, is a smart, tightly crafted story made on a shoestring budget, with a third act that is absolutely brutal and punishing even now, 50 years later.

      其中一個原因是，這些怪物極具創意且原始。

    • Night of the Dead, in its neorealist black and white style, is a smart, tightly crafted story made on a shoestring budget with a third act that is absolutely brutal and punishing.

      《活死人之夜》以其新寫實主義的黑白風格，講述了一個聰明、製作精良的故事，儘管預算有限，但第三幕卻極其殘酷和懲罰性。

    B2 中高級

    梅莉史翠普 哥倫比亞大學演講：「我希望世界更美好，源自於努力感受和同理心。」 (Meryl Streep, Barnard Commencement Speaker 2010, Columbia University)

    28:08梅莉史翠普 哥倫比亞大學演講：「我希望世界更美好，源自於努力感受和同理心。」 (Meryl Streep, Barnard Commencement Speaker 2010, Columbia University)
    • and you get into your dream grad school or internship which then leads to a super job with a paycheck commensurate with the responsibilities of leadership, or if you somehow get that documentary edited on a shoestring budget and then it's accepted at Sundance and then maybe it wins Sundance and then you go on to be nominated for an Oscar and then you win the Oscar, or if that money-making website that you've designed with your friends somehow suddenly attracts investors and advertisers and becomes the go-to site for whatever it is you're selling—blogging, sharing, or netcasting—and success, shining, hoped for but never really anticipated success comes your way, I guarantee you, someone you know or love will come to you and say, "Will you address the graduates at my college?" Yeah.

      網站不僅賺了些錢，還吸引了一些投資家或是廣告業者

    B1 中級

    超爆笑！胡亂解析《冰雪奇緣》（Hidden Meaning in Disney's Frozen - Earthling Cinema）

    06:04超爆笑！胡亂解析《冰雪奇緣》（Hidden Meaning in Disney's Frozen - Earthling Cinema）
    • She isolates herself, trading in her traditional garb for a revealing, skin-tight, transparent dress, and all on a shoestring budget.

      她孤立自己，從她傳統的長裙換成暴露、緊身和透明的洋裝，這都是預算不足的關係。

    • all on a shoestring budget.

      它們說起來很容易——它們已經團結/很圓了。（此處為雙關，round 有圓形的意思，此處指的是他們的身材）

    B1 中級

    創業家的十項迷思，你中了幾個？ (The 10 Myths of Entrepreneurship)

    10:19創業家的十項迷思，你中了幾個？ (The 10 Myths of Entrepreneurship)
    • Even Jeff Bezos started on a shoestring and funded Amazon with his parents’ guarantees, supplier loans and overdrawn credit cards.

      傑夫貝索斯也是靠小本經營起家，用父母的保證書、供應商的貸款以及透支的信用卡創辦了亞馬遜。

    • Even Jeff Bezos started on a shoestring and funded Amazon with his parents' guarantees, supplier loans, and

      換而言之，動動動腦筋，想盡一切辦法。

    B2 中高級

    Instagram共同創辦人Kevin Systrom完整演講！(Kevin Systrom: From Stanford to Startup [Entire Talk])

    54:47Instagram共同創辦人Kevin Systrom完整演講！(Kevin Systrom: From Stanford to Startup [Entire Talk])
    • And it turns out that you can get a lot done on a shoestring budget, especially with all these incubators and things that are happening these days.

      結果發現你可以用很少的預算做很多事，尤其是在現今所有這些育成中心和各種事物的情況下。

    • And it turns out that you can get a lot done on a shoestring budget,
    A2 初級

    內容行銷策略與技巧大公開！ (Content Marketing Advice and Tips On Strategy)

    07:39內容行銷策略與技巧大公開！ (Content Marketing Advice and Tips On Strategy)
    • To do some good videos and to market it properly, you can do it on a shoestring budget.

      要製作一些好的影片並妥善推廣，您可以用很少的預算來完成。

    • videos and to market it properly you can do it on a shoestring budget.
    A2 初級

    法國的亞爾薩斯！ (France's Alsace)

    25:30法國的亞爾薩斯！ (France's Alsace)
    • Even vacationers traveling on a shoestring should spring for a fine meal in Alsace.

      即使是預算有限的度假旅客，也應該在阿爾薩斯享用一頓美餐。

    • EVEN VACATIONERS TRAVELING ON A SHOESTRING
    B2 中高級